buongiorno a tutti, sono nuovo del forum e mi rivolgo a voi per sapere qual è l'espressione corretta di questa frase:
"sapevo che quando avrebbe/avesse incontrato la sua ex-moglie si sarebbe dimenticato di me"
e soprattutto la spiegazione della scelta in modo da poter agire da solo la prossima volta.
grazie
saluti
quel "quando" ha sicuramente valore condizionale perciò richiede il congiuntivo. se lo sostituissi con un "se" avresti una costruzione ipotetica dell'irrealtà.
grazie mille, molto chiaro!
ciao anche io sono nuovo e non sono una cima in grammatica
ho sentito dire "mi chiedevo se ti piacerebbe uscire con me"
la frase è corretta? anche questa sembrerebbe una costr ipotetica e pure c'è il condizionale.
Grazie per l'eventuale aiuto
La frase è corretta. Non corretta è l'osservazione che si tratti di una ipotetica: siamo di fronte infatti a una interrogativa indiretta.
Salve a tutti ho un dubbio...
la seguente frase "se tu avessi avuto il telefono spento, avresti ricevuto il messaggio quando l'avessi acceso..." è corretta????
rispondetemi prima possibile
non dormo la notte...
Sì, secondo me è corretta: la temporale qui richiede il congiuntivo. Proviamo a sostituire il "quando" con locuzioni del tipo "nel momento in cui", "non appena" ecc.: è chiaro che il tempo richiesto è il congiuntivo (perlomeno per esclusione del condizionale).
No, secondo me dipende dal caso, da ciò che si vuol esprimere.
1) Temporale: Condizionale - Si era certi che il fatto sarebbe accaduto (es.: evento programmato/previsto per le ore 20.00). Quindi si vuol indicare quel preciso momento.
"sapevo che quando avrebbe incontrato [espressione del futuro nel passato] la sua ex-moglie si sarebbe dimenticato di me"
2) Ipotetica: Congiuntivo - Non vi è alcuna certezza ("un giorno magari"), si tratta di una possibilità. Il "quando" lo si potrebbe sostituire con"qualora".
"sapevo che quando [se/qualora] avesse incontrato [nessuna certezza]la sua ex-moglie si sarebbe dimenticato di me"
buongiorno.. vorrei sapere se la seguente frase è corretta o richiede il congiuntivo: figurati se potrei mai reggere.
per favore rispondetemi..
Va bene il condizionale.
Alessandro Aresti
Grazie come immaginavo Alessandro perchè è un'interrogativa indiretta.
You must log in to post.