Italianistica Online Forum

Italianistica Online Forum » Generale

1. Anonymous
   Unregistered

   Nella seguente frase:
   "...anche se fosse presente nel sito" .
   Io direi che è sarebbe piu' corretto:
   "anche se e’ presente nel sito".
   Mi sembra che dopo "anche se" si debba usare l’indicativo.
   cosa ne pensate?

   Posted 15 years ago #

2. alessandroaresti
   Moderator

   Dovresti scrivere la prima parte della frase: senza di essa non si può capire se sia più corretto l'indicativo o il congiuntivo.

   Posted 15 years ago #

3. Anonymous
   Unregistered

   ecco la frase piu' completa:
   "Le informazioni che ho trovato sono tantissime ,e data la mia limitata conoscenza della lingua russa anche se la notizia fosse presente nel sito non la troverei facilmente..."

   grazie.

   Posted 15 years ago #

4. alessandroaresti
   Moderator

   Bisogna usare il congiuntivo perché si tratta di un'ipotetica dell'irrealtà ("se FOSSI ricco COMPREREI un sacco di cose"

   Posted 15 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.