Italianistica Online Forum » Generale

mi sono preso..

(3 posts)
  • Started 13 years ago by merovingio
  • Latest reply from dersfer

  1. Anonymous
    Unregistered

    La domanda è la seguente: fino a che punto è corretto dire o scrivere "mi sono preso"? Es mi sono preso un raffreddore, una cotta, una settimana di ferie, uno spavento, etc

    Saluti,

    P.

    Posted 13 years ago #
  2. alessandroaresti
    Moderator

    Il cosiddetto "dativo etico" (che esprime un coinvolgimento affettivo del parlante) è più tipico del parlato e dello scritto informali: in situazioni marcate in questo senso, è del tutto legittimo il suo uso.

    Alessandro Aresti

    Posted 13 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.