Ad esempio:
lo scorso gennaio il regista si disse dubbioso sulla produzione di un sequel, al contempo, di recente, ha affermato di essere interessato all'ideazione di un nuovo brand
"contempo" e "di recente", cozzano tra di loro stando nella stessa frase ?
In effetti vi è una contraddizione in termini. Si potrebbe forse (il senso del periodo, in assenza di ulteriori elementi contestuali, non mi è molto chiaro) scambiare la locuzione "al contempo" con una più logica congiunzione o locuzione congiuntiva di tipo avversativo (ma, però, invece, mentre, ecc.).
Alessandro Aresti
il fatto è che qualsiasi alternativa, poco ci azzecca al senso che devo dare alla frase
Allora, se interpreto bene il significato dell'enunciato, si possono trattare le due frasi come semplici frasi non legate da un rapporto logico-consequenziale. Direi quindi che si può risolvere il legame in una semplice coordinazione con la congiunzione "e" (ancor meglio se accompagnata a "inoltre"), o, anche, dar vita a due frasi completamente autonome, separate da un punto fermo.
Alessandro Aresti
si forse così va meglio
You must log in to post.