Italianistica Online Forum » Generale

mass media (così come "si scrive") o mass midia ?

(2 posts)
  • Started 13 years ago by rossoconero
  • Latest reply from alessandroaresti

  1. Anonymous
    Unregistered

    come da titolo . Da bambino tutti dicevamo , senza essere ripresi, mèdia . Poi mi pareva che si tendesse a mìdia (perchè termine coniato in Inghilterra) . Da qualche tempo risento Mèdia .

    Posted 13 years ago #
  2. alessandroaresti
    Moderator

    Sono possibili entrambe le pronunce (io preferisco quella italianizzata).
    La locuzione è inglese, però la parola "media" si presta per ovvie ragioni a una facile italianizzazione nella pronuncia (la parola "media", inoltre, viene dal latino; si tratta del plurale neutro di "medium").

    Alessandro Aresti

    Posted 13 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.