Italianistica Online Forum

Italianistica Online Forum » Generale

1. Anonymous
   Unregistered

   Salve a tutti,
   sapete dirmi se entrambe le forme seguenti sono corrette?

   "In caso queste istruzioni non VERRANNO eseguite... "
   "In caso queste istruzioni non VENISSERO eseguite..."

   Grazie

   Saluti

   Posted 12 years ago #

2. alessandroaresti
   Moderator

   Sì, sono possibili entrambe.

   Alessandro Aresti

   Posted 12 years ago #

3. Anonymous
   Unregistered

   Per quanto riguarda i tempi d'accordo, sono entrambe corrette anche se io sono più propenso ad utilizzare la seconda.

   Però...

   C'è un errore fin dal principio

   In caso che queste istruzioni
   Qualora queste istruzioni
   Nel caso in cui queste istruzioni

   Una qualsiasi di queste tre forme è corretta.

   Posted 12 years ago #

4. Anonymous
   Unregistered

   Io rispetto a RijuuNoKokoro sono ancora piu selettivo: a mio parere delle tre ipotesi escluderei la prima . Avrei voluto scriverlo io che non trovo corretto "in caso che".

   Posted 12 years ago #

5. Anonymous
   Unregistered

   Giusto Rossoconero. Nel caso in cui è preferibile, mentre "in caso che" è forma linguistica non usata in italiano. Mentre si usa "nel caso in cui/che + congiuntivo".

   nel caso in cui è la norma anche se molti usano che al posto di cui, segno di un deterioramento linguistico purtroppo dilagante.

   Ryuu attento!

   Itaca "in caso queste istruzioni non verranno" come dice Ryuu ha bisogno di "che" il tempo futuro passivo è corretto.

   Spero sia stato utile e abbiua chiarito alcuni dubbi

   Posted 12 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.