Italianistica Online Forum » Generale

per evitare che non

(2 posts)
  • Started 12 years ago by rossoconero
  • Latest reply from alessandroaresti

  1. Anonymous
    Unregistered

    Non mi convince molto, grammaticalmente, una raccomabndazione che ho letto al muro:
    "controllare attentamente subito , per evitare che l'esame non venga eseguito".
    E' corretta ? Sono una frana con le doppie negazioni.

    Posted 12 years ago #
  2. alessandroaresti
    Moderator

    Sì, è corretta: "per evitare il verificarsi della situazione seguente: che l'esame non venga eseguito (e far sì, quindi, che venga eseguito)".

    Alessandro Aresti

    Posted 12 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.