Salve a tutti. Credo che una frase del tipo
"Un'ipotesi che COMPORTASSE questo evento, SAREBBE incompatibile con gli scopi del trattato"
sia corretta. Però non riesco a trovare la regola al riguardo. Le domande sono: 1) la frase è corretta? 2) Se sì, perché?
Grazie in anticipo!
La frase è grammaticalmente ineccepibile. Il congiuntivo, conformemente alle sue prerogative, assegna alla frase ("che comportasse questo evento") una coloritura eventuale. Il condizionale "sarebbe" indica che, realizzandosi determinate condizioni (e quindi l'ipotesi divenendo realtà), emergerebbe una situazione di incompatibilità con "gli scopi del trattato".
Alessandro Aresti
Grazie, mi scusi se le rispondo con tanto ritardo, ma non mi ero accorto della replica.
You must log in to post.