salve vorrei sapere se è corretto scrivere "lavoro tutto il giorno all'impiedi".
Italianistica Online Forum » Generale
frase corretta
(4 posts)-
Posted 14 years ago #
-
La locuzione avverbiale "all'impiedi" esiste. Significa "in posizione verticale, eretta".
Alessandro Aresti
Posted 14 years ago # -
Grazie. In un'altro forum qualcuno diceva che si tratta di un'espressione dialettale usata soprattutto da noi siciliani (vedi Verga) e che comunque se ne sconsiglia l'uso in un contesto formale , meglio sarebbe dire " in piedi". Cosa ne pensa?
Posted 14 years ago # -
Non è molto diffusa. Ma non ha neanche origini strettamente dialettali: i repertori che ho in questo momento a disposizione (il Devoto-Oli e il De Mauro) non danno indicazioni in questo senso e la qualificano come "d'uso comune".
Alessandro Aresti
Posted 14 years ago #
Reply
You must log in to post.