Salve,
stanti le costruzioni che si citano spesso come esempio del complemento di relazione costruito con la forma derivata dall'accusativo alla greca latino
(la donna nuda i piedi avanzava nella neve, l'imperatore cinto la testa di alloro sali' al trono o il manzoniano "sparsa le trecce morbide..."), mi chiedevo se fosse corretto allora anche la forma:
due macchine stracolme i sedili ...
Grazie
Italianistica Online Forum » Generale
complemento di relazione?
(3 posts)-
Posted 14 years ago #
-
Si tratta di un costrutto antiquato, non previsto dalla norma odierna.
Alessandro Aresti
Posted 14 years ago #
Reply
You must log in to post.