Ciao a tutti.
Ho un dubbio su quale ausiliario sia corretto usare in una frase del genere:
Io Avrei/sarei dovuto essere tante cose ma...
Scusate l'ignoranza, ma in questo caso è corretto usare avrei o sarei?
Io penso e propendo per "avrei"..magari mi sbaglio.
Grazie
Non ti sbagli, l'ausiliare "avere" è quello corretto per i verbi servili che accompagnano "essere". Il tuo dubbio nasce dal fatto che, per altri verbi diversi da "essere", la norma vorrebbe che i verbi servili portassero l'ausiliare del verbo che accompagnano (ed "essere" ha come ausiliare "essere").
Tra le altre cose, "avere" si impone sempre di più come ausiliare insieme ai verbi servili anche nei casi in cui l'ausiliare sarebbe "essere": "Ho dovuto partire" invece di "Sono dovuto partire".
Ti ringrazio per il chiarimento, molto gentile.
Visto che il linguaggio può essere considerato qualcosa di dinamico
e mutevole nel tempo, io provo a considerare anche la "sonorità" dell'espressione.
Devo dire però che "ho dovuto partire" suona un po' male rispetto a "sono dovuto partire";
ma forse è solo una questione di abitudine.
Cosa ne pensi in merito?
Ciao
Suona male perché è, mi pare, un uso emergente.
Doc, infatti "SONO dovuto partire" è perfettamente corretto. Il fatto di avere il verbo Partire ti "costringe" ad utilizzare Essevere invece di Avere.
Cmq le frase tipo ''ho dovuto partire'' sono ormai diffusissime e non possono essere considerate erronee.
You must log in to post.