II Conferenza virtuale «Il libro elettronico e l’editoria digitale umanistica in Italia» (30/11/2003 - 29/02/2004)

ideata, promossa e coordinata da Luigi M. Reale
in collaborazione con l’[1] Area Convegni di 365 Giorni in Fiera Internazionale del Libro di Torino (direttore editoriale Luciano Simonelli)

Consulta:

• [2] Comunicato stampa
• [3] Relatori
• [4] Relazioni
• [5] Dossier
• [6] L’autore di eBook Italia Dossier: luigi m. reale

Consulta l’archivio di [7] eBook Italia Forum 2002 (30 settembre-30 novembre 2002)

Relazioni consultabili

(in ordine inverso di pubblicazione)

01 marzo 2004

• Luigi M. Reale [8] Un saluto e un bilancio

29 febbraio 2004

• Luciano Simonelli - [9] L’eBook delle Pari Opportunità Come si crea, si sviluppa e si consolida un reale mercato per la diffusione del libro elettronico

28 febbraio 2004

• Ruggero Montalto - LiberGNU: libertà per i libri elettronici
  

  L’intervento presenta al pubblico il progetto LiberGNU, il cui obiettivo primario è promuovere la realizzazione di software libero (GNU GPL) espressamente dedicato al formato eBook descritto dalla Open eBook Publication Structure (OEBPS). Vengono introdotte non solo le problematiche inerenti la portabilità del libro elettronico intesa come unità organica di testo e metatesto, ma anche quelle dello strumento "software libero", con i suoi punti di forza ed i suoi handicap. Viene infine illustrata l’attuale situazione nello sviluppo di OpenBERG, un reader libero per e-book in formato OEB frutto di una stretta collaborazione tra LiberLiber, EvolutionBook ed il programmatore francese David Teller.

08 febbraio 2004

• Umberto Coscarelli - [10] Lavorare con l’eBook: un’esperienza concreta
  

  Qual è, allo stato dell’arte, il miglior utilizzo possibile di un eBook e quali le scelte da compiere per proporne una fruizione concreta? Che tipo di professionalità specifica richiede compilare un eBook e che opportunità offre tale professionalità nel mercato del lavoro di riferimento? Affrontare tali quesiti alla luce di un’esperienza concreta come quella di Reti Medievali significa cominciare a tracciare strade concrete per lo sviluppo e la diffusione dell’eBook.

03 febbraio 2004

• Domenico Chiodo - [11] La rete, i pesci, i pescatori: un primo bilancio dello "Stracciafoglio"
  

  La rassegna elettronica di italianistica "Stracciafoglio", prodotta dal 2000 dalle edizioni Res di Torino e diretta dall’autore, è il punto di riferimento di questa relazione, che induce a riflettere anzitutto sulle potenzialità e opportunità della rete per la divulgazione a basso costo di contenuti accademici. Contiene infine una interessante proposta di sostituire alle edizioni critiche esclusivamente su carta delle edizioni binarie, su carta (solo testo) e su supporto elettronico (con apparato critico ipertestuale).

28 gennaio 2004

• Fabrizio Serra - [12] La versione elettronica delle riviste culturali di ricerca scientifica accanto a quella cartacea: opportunità e necessità
  

  La relazione è incentrata sulla versione eBook delle pubblicazioni periodiche prodotte dagli Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, di proprietà dall’autore: le riviste sono disponibili sia in edizione cartacea sia in formato elettronico; gli eBook sono realizzati e distribuiti con la collaborazione della Casalini Libri Digital Division.

09 dicembre 2003

• Marco Giorgini - [13] E-paperback: un nuovo standard per il libro elettronico
  

  Presenta un innovativo eBook reader da lui sviluppato, l’e-paperback, e le iniziative editoriali collegate alla diffusione di questo software.

22 gennaio 2004

• Marco Marandola - [14] Quale diritto d’autore per l’eBook?
  

  Illustra le problematiche relative alla tutela dei diritti delle opere digitali con specifico riguardo al libro elettronico, alla luce della legislazione italiana sul diritto d’autore.

22 gennaio 2004

• Carmen Covito - [15] Allo stato dell’arte. Una dimostrazione pratica di uso dell’autoeditoria elettronica
  

  Alla notevole affermazione dell’eBook come strumento di distribuzione libera di testi classici e specialistici (tesi di laurea, atti di convegni) non si accompagna ancora una larga diffusione nel campo delle opere di narrativa contemporanea. Eppure, può essere uno strumento molto utile soprattutto per quanto riguarda quegli inediti che non sono commercialmente appetibili per gli editori in cartaceo o che, comunque, non troverebbero spazio nel mercato. Come esempio di ciò che si può fare, viene proposto il caso di I racconti di ScriviPompei 2003, una raccolta di brevi narrazioni prodotte nel corso di un laboratorio residenziale da me tenuto la scorsa estate.

15 gennaio 2004

• Maurizio Patitucci - [16] EvolutionBook: progetti nel settore dell’editoria elettronica e degli eBook
  

  Illustra i progetti dell’omonima società specilizzata nella fornitura di servizi e prodotti per l’editoria digitale, soffermandosi in particolare sull’innovativo progetto realizzato per la Mediateca di Merano.

31 dicembre 2003

• Simone Fornara - [17] Il futuro mai presente dell’eBook
  

  Si può davvero parlare, oggi, di "rivoluzione dell’eBook"? In effetti, considerando obbiettivamente la situazione tanto dalla parte di chi scrive quanto da quella di chi legge, sembra che il libro elettronico non abbia rivoluzionato le normali abitudini e non ha di certo alterato la generale preferenza per il libro di carta. Semmai, un consistente cambiamento si può osservare nell’ambito della didattica online e per le opere di grande consultazione (l’autore si sofferma in particolare sui vantaggi della biblioteca digitale nazionale francese "Gallica").

18 dicembre 2003

• Alessandro del Ninno - [18] Il nuovo regime della responsabilità per la gestione di siti Internet a contenuto editoriale: esame del disegno di legge “Disposizioni in materia di editoria e di diffusione della stampa quotidiana e periodica”.

12 dicembre 2003

• Massimo De Nardo - [19] L’altra faccia dell’editoria elettronica: dall’e-book all’e-page
  

  La relazione è incentrata sull’esperienza di Calibro Zeroquindici, una micro editrice web, in rete dal novembre 2002.

05 dicembre 2003

• Salvatore Romagnolo - [20] Gli e-book avranno un futuro nel mercato editoriale?
  

  Propone alcune riflessioni sul futuro del libro elettronico nel mercato editoriale.

30 novembre 2003

• Maurizio Lana - [21] Alle origini dell’ebook: il progetto Xanadu. Aspetti della pubblicazione elettronica secondo Ted Nelson
  

  Fornisce un aggiornato e completo quadro d’insieme sulla madre di tutti gli ipertesti, il progetto Xanadu (concepito da Ted Nelson negli anni Sessanta del secolo appena trascorso), considerato come paradigma di testualità digitale.

Benvenuto

Un cordiale saluto a tutti i visitatori di questa pagina, che vi presenta la seconda conferenza virtuale telematica dedicata all’eBook e all’editoria digitale umanistica in Italia.

La conferenza, che si svolge esclusivamente in rete, è ormai un evento aperto, un’occasione permanente di riflessione e dibattito sul libro elettronico (con particolare riguardo alla situazione italiana, ma sempre nel contesto internazionale) offerta da Italianistica Online e da [22] 365 Giorni in Fiera.

Lo spunto alla discussione viene sempre fornito dal mio dossier sul medesimo argomento (versione 3.0, aggiornata al primo settembre 2003 e successive integrazioni).

Le relazioni piú attese, quella della scrittrice Carmen Covito, che farà il punto sulle opportunità fornite dall’eBook agli autori esordienti, e quella presentata da un legale esperto in Information & Communication Technology, l’avvocato Alessandro del Ninno, tratta sotto il profilo giuridico il tema della pubblicazione in formato elettronico e in ambiente telematico, con specifico riferimento alle problematiche connesse alla tutela del diritto d’autore.

Penso proprio che sia un ottimo avvio per una discussione che mi auguro fervida e a cui siete tutti invitati.

Luigi M. Reale

Come si svolge la Conferenza?

eBook Italia Forum 2003 si svolge parallelamente nel Forum di Italianistica Online e in quello dedicato al Convegno nel Caffè Letterario di 365 Giorni in Fiera

La conferenza si articola nei due momenti delle relazioni e del dibattito.

La discussione, moderata da Luigi M. Reale (autore di Italianistica Online, ideatore e promotore della conferenza), è ufficialmente aperta, sempre in collaborazione con l’Area Convegni del sito 365 Giorni in Fiera della Fiera Internazionale del Libro di Torino, il 30 novembre 2003 e chiusa il 29 febbraio 2004.

Le relazioni degli invitati e le migliori fra quelle giunte spontaneamente si possono dunque leggere sia in [23] Italianistica Online sia in [24] 365 Giorni in Fiera.

In maniera analoga, il dibattito si svolge parallelamente in Italianistica Online, nella lista attiva durante l’intero periodo della conferenza, ma anche in una sezione dedicata alla conferenza nel [25] Caffè letterario di 365 Giorni in Fiera. Per iscriversi al forum in Italianistica Online, registrarsi (con nome e cognome) nell’area interattiva.

Il forum di Italianistica Online è riservato ai soli iscritti e moderato da Luigi M. Reale; gli interventi non pertinenti al tema di discussione e quelli di tenore inadeguato saranno cancellati.

L’archivio dei messaggi sarà progressivamente disponibile per la pubblica consultazione online.

Anche per intervenire al dibattito nel forum di 365 Giorni in Fiera è necessaria la registrazione all’interno dello stesso sito. La lista di discussione è sempre moderata da Luigi M. Reale.

Quali sono i contenuti del dibattito?

Gli invitati alla conferenza e tutti coloro che vorranno intervenire nel corso del dibattito sono chiamati a trattare il tema in rapporto alle esperienze maturate, in prima persona, e soprattutto in relazione alla propria attività professionale o ai propri interessi di ricerca, quando abbiano specifica attinenza con il tema stesso.

Il dibattito non verte espressamente sugli aspetti di mercato dell’e-book, in quanto considera il libro elettronico anzitutto come strumento per la libera distribuzione in formato digitale di contenuti culturali. Nondimeno, la riflessione sulle strategie editoriali attuate e attuabili per la diffusione dell’e-book non può né potrà prescindere da una valutazione dei risvolti commerciali a medio/lungo termine. Saranno parimenti graditi contributi sulla tutela del diritto d’autore, questione cruciale dell’editoria online.

In linea generale, i temi su cui si articola eBook Italia Forum 2003 e anche la discussione sono:

• 1. Impatto delle nuove tecnologie e-book sugli autori e gli editori. Che cosa sta cambiando nella produzione e nella diffusione del libro? Quale autore e quale editore per l’eBook del terzo millennio?
• 2. La pubblicazione cartacea mantiene un carattere di ufficialità e di prestigio che la pubblicazione elettronica non possiede ancora? In che modo potrà essere superato questo divario?
• 3. Quali sono gli spazi dell’eBook nell’editoria umanistica in Italia? Come l’editoria specialistica e universitaria potrà adeguatamente utilizzare la tecnologia e-book?
• 4. L’eBook come strumento didattico e/o come ambiente di apprendimento? Che ruolo potrebbe assumere il libro elettronico nella scuola italiana del prossimo decennio?
• 5. L’eBook in biblioteca e la catalogazione delle risorse elettroniche. Linee-guida nel dibattito nazionale e internazionale promosso dalle istituzioni bibliotecarie.
• 6. L’eBook in libreria, la libreria per l’eBook. Quali scenari si prospettano per la distribuzione degli eBook al di fuori di Internet? Come si dovranno preparare e attrezzare i librai se non vogliono perdere la sfida della Rete?
• 7. eBook e tecnologia: quali le linee guida affinché il libro elettronico non trovi un freno alla sua diffusione proprio da chi sviluppa il software per la loro realizzazione e l’hardware per la loro migliore lettura?