Italianistica Online Forum » Generale

si fa - si fanno?

(3 posts)

  1. Anonymous
    Unregistered

    Buongiorno,
    Si dice : Luogo dove si fa ginnastica o fitness, ecc. oppure : Luogo dove si fanno ginnastica o fitness, ecc.
    Tante grazie in anticipo

    Posted 14 years ago #
  2. Anonymous
    Unregistered

    Nella prima proposta(dove non c'è accordo) ci troviamo di fronte ad un esempio classico di concordanza ad sensum, dovuta alla presenza di più soggetti e del "si" che, forse, anche sotto influenza dell'uso toscano può portare fuori strada. Il secondo esempio ovviamente è quello grammaticalmente corretto, onora puntualmente i dettami dell'accordo.
    Ma in questi casi, anche per i motivi accennati sopra non sempre il mancato accordo viene percepito come scorretto, a causa di una vasta attestazione del fenomeno nel parlato e a causa di una norma che in alcuni casi(quando, per esempio, il soggetto non è stato ancora espresso) ammette discordanza basandosi su esempi offerti dalla tradizione letteraria. Probabilmente anche per questi motivi si è visto di recente correggere sempre meno questo genere di concordanza su base logica che però, lo ricordiamo in chiusura, rimane "scorretta" dal punto di vista grammaticale.

    Posted 14 years ago #
  3. Anonymous
    Unregistered

    Grazie mille!

    Posted 14 years ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.