tipo di espressione molto , ma moto usata, e non certo da oggi . Io la ritengo errata, grammaticalmente parlando, perchè come costrutto potrebbe sembrare che la persona sia sposata con due bambini (bigama e pedofila eh eh ) anzichè col coniuge. Ricorda un pò il "mangiando una mela coi libri di scuola " di una nota canzone . Personalmente la forma che uso io è " sono sposato/a , ed ho due bambini . O meglio ancora "sono sposato" a , io e mia moglie abbiamo due bambini" , o altre forme piu eleganti e elaborate.
Italianistica Online Forum » Generale
sono sposato/a con due bambini
(1 post)-
Posted 13 years ago #
Reply
You must log in to post.